Tuiki tuiki tähtönen saameksi

Viikonloppuna (sunnuntaina 6.2.) vietetään saamelaisten kansallispäivää. Metsämörrin ystävä Tunturi-Tiina juhlistaa päivää laulamalla ja leikkimällä luonnossa. Yleisönä toimivat tietenkin metsän eläimet!

Metsämörri ystävineen -teemakurssin ohjaajan oppaasta löytyy loruja ja lauluja pohjoissaamen kielellä. Tässä esimerkkinä Seave, seave, násttážan (Tuiki, tuiki tähtönen):

Seave, seave násttážan,
eahkedis du geahčadan.
Allagasas šealggut don,
geahčat vulos máilbmái.
Seave, seave násttážan,
eahkedis du geahčadan.

Seave, seave násttážan,
gos don leat mun jurddašan.
Guhkkin, guhkkin oainnán du,
dego diamánta leat. Seave, seave násttážan,
gos don leat mun jurddašan.

 

Lisää tietoa saamelaisuudesta sekä lapsille sopivia tehtäviä löydät esim. näiltä sivustoilta:

http://sanosesaameksi.yle.fi/ (yleistä tietoa)

https://www.oktavuohta.com/ (kouluikäisille)

https://kuati.fi/ (varhaiskasvatusikäisille)

Vinkit kokosi: Annukka Stolt